You have to uncheck the 'do not include in publishing' checkbox.
AND
You have to uncheck the 'include in indexing' checkbox.
OR
the news item will forever continue to show up in the news listing